| 71. | Tomorrow he will be watching her anxiously as she swims the long distance to England. |
| 明天他将焦急地注视着女儿游过这段漫长的距离到达英国。
|
| 72. | As we had had a long walk through one of the markets of old Delhi, we stopped at a square to have a rest. |
| 当我们穿过旧德里的市场时走了很长一段路，我们在一个广场上停下来休息。
|
| 73. | As soon as he saw us, he picked up a long pipe which was covered with coins and opened one of the baskets. |
| 他一见我们，就拿起了一个长长的上面镶有硬币的管乐器，并掀开了一个筐的盖子。
|
| 74. | As soon as I tap on the window, you must stop within five feet.' I continued driving and after some time, the examiner tapped loudly, Though the sound could be heard clearly, it took me a long time to react. |
| 我一敲车窗，你必须把车停在5英尺之内。”我继续往前开着。过了一会儿，主考人砰砰地敲了起来。虽然声音听得很清楚，但我过了好一会儿才作出反应。
|
| 75. | As it is, they have been drilling for sixteen hours and they still have a long way to go. |
| 实际情况是，他们已连续钻了16个小时了，但离钻透还早着呢。
|
| 76. | As they are expected to be hungry after their long journey, food is laid out for them. |
| 因为预料到他们在经过长途旅行之后会感到饥饿，所以为他们摆放好了食品。
|
| 77. | 'So long as there's something to identify, we will give people their money back,' said a spokeswoman for the Bank. |
| “只要有东西可供识别，我们会把钱还给人家的，”银行的一位女发言人说。
|
| 78. | As long ago as the fourteenth century, an Englishman, Sir John Hawkwood, made the remarkable discovery that people would rather pay large sums of money than have their life work destroyed by gangsters. |
| 早在14世纪,英国人约翰.霍克伍德就有过非凡的发现:"人们情愿拿出大笔的钱,也不愿毕生的心血毁于歹徒之手.
|
| 79. | He was known to us all as Dickie and his eccentricity had become legendary long before he died. |
| 大家都管他叫迪基。早在他去世前很久，他的古怪行为就成了传奇故事了
|
| 80. | It can take as long as eight days to rig up rope ladders and to establish supply bases before a descent can be made into a very deep cave. |
| 有时需要花费整整8天时间来搭起绳梯，建立供应基地，然后才能到一个很深的洞穴里。
|